Day in the life of a second-year medical resident
Aula ao Vivo 18
Vídeo para fazer Imersão Ativa:
I've always been a planner. Organizing my days to be efficient and practical, but as a doctor, your time isn't your own.
It can feel like you're being pulled in a million directions: phone calls, notes, medical emergencies, anaphylaxis, and a code blue!
Walking into the hospital in the morning, you have no idea what's coming.
Morning, guys! I'm Siobhan, a second-year medical resident. I just got to the hospital. It's actually a couple of minutes after 7:00, so I'm kind of running a little late - gotta hurry!
I'm meeting up with my staff physician and we're going to be seeing the new patients that came into the emergency department overnight and get to know them.
In the morning, the resident or medical
student who was on call last night tells the attending physician all about the patient they admitted, including their diagnosis and then their plan.
This is the moment that a lot of us get feedback and teaching, and as a medical student I actually found it nervewracking, but now this is an opportunity that I really value.
Eu sempre fui uma planejadora. Organizando meus dias para ser eficiente e prática, mas como médica, seu tempo não é seu.
Pode parecer que você está sendo puxado em um milhão de direções: telefonemas, notas, emergências médicas, anafilaxia, um código azul.
Entrando no hospital de manhã, você não tem ideia do que está por vir.
Bom dia, pessoal! Eu sou a Siobhan, uma residente médica de segundo ano. Acabei de chegar ao hospital. Na verdade, são alguns minutos depois das 7:00, então estou um pouco atrasada - tenho que me apressar!
Irei encontrar meu médico da equipe e vamos ver os novos pacientes que chegaram ao departamento de emergência durante a noite e conhecê-los.
De manhã, o residente ou estudante de medicina que estava de plantão na noite anterior conta ao médico tudo sobre o paciente que ele atendeu/recebeu, incluindo seu diagnóstico e, em seguida, seu plano.
Este é o momento em que muitos de nós recebemos feedback e ensino, e como estudante de medicina eu realmente achava (esse momento) estressante, mas ahora esta é uma oportunidade que eu realmente valorizo.
Aula sobre o material:
Frases para colocar no Anki:
I've always been a planner.
Eu sempre fui uma planejadora.
This is my duty as a doctor.
Este é o meu dever como médica.
We only have a couple hours in Lisbon.
Temos apenas algumas horas em Lisboa.
I'm running late.
Estou atrasado.
Gotta hurry!
Tenho que me apressar!
We're going to be seeing the new patients.
Vamos ver os novos pacientes.
I would like to get to know you better.
Eu gostaria de te conhecer melhor.
We kept her on oxygen overnight.
Nós a mantivemos com oxigênio durante a noite.
I found it very useful.
Eu achei muito útil.
I really value this opportunity.
Eu realmente valorizo esta oportunidade.
